- bénignité
- f1. littér. мя́гкость, доброду́шие (bonté d'âme); благоскло́нность;
la bénignité de son caractère — мя́гкость <доброду́шие> его́ хара́ктера
2. méd. доброка́чественность
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
bénignité
Смотреть что такое "bénignité" в других словарях:
bénignité — [ beniɲite ] n. f. • XIIe; lat. benignitas « bonté » 1 ♦ Vx ou littér. Qualité d une personne bienveillante et douce. ⇒ bonté, douceur, mansuétude. 2 ♦ Caractère de ce qui est bénin, sans gravité. La bénignité d une maladie. ⊗ CONTR. Malignité,… … Encyclopédie Universelle
benignité — Benignité. s. f. Douceur, humanité. Il a esté receu de son Maistre avec beaucoup de benignité. il a eu besoin de la grace, & de la benignité du Prince … Dictionnaire de l'Académie française
bénignité — BÉNIGNITÉ. s. f. Douceur, bonté du fort au foible, du supérieur à l inférieur. Il a été reçu de son maître avec beaucoup de bénignité. Un air debénignité … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bénignité — (bé ni gni té) s. f. 1° Disposition du coeur par laquelle on se plaît à faire du bien à autrui. • Nous saluons Créon, dont la bénignité Nous promet contre Acaste un lieu de sûreté, CORN. Médée, I, 1. • Avec quelle bénignité J. C. ne parle t … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BÉNIGNITÉ — n. f. Caractère de celui qui est bénin. Il a été reçu par son maître avec beaucoup de bénignité. Un air de bénignité. Il signifie aussi Caractère de ce qui est bénin. La bénignité de cette épidémie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BÉNIGNITÉ — s. f. Douceur, bonté du puissant à l égard du faible, du supérieur à l égard de l inférieur. Il a été reçu de son maître avec beaucoup de bénignité. Un air de bénignité. Il vieillit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
benignité — Vostre benignité à fait que j ay esté plus long, Prouexit meam orationem vestra benignitas … Thresor de la langue françoyse
gnité — bénignité dignité malignité … Dictionnaire des rimes
bonté — [ bɔ̃te ] n. f. • 1080; lat. bonitas, atis, de bonus « bon » I ♦ Rare Qualité de ce qui est bon (I, A); bonne qualité. ⇒ excellence. Bonté d une terre, d un vin. II ♦ Cour. 1 ♦ Qualité morale qui porte à faire le bien, à être bon ( … Encyclopédie Universelle
mansuétude — [ mɑ̃sɥetyd ] n. f. • 1265; mansuetume 1190; lat. mansuetudo ♦ Littér. Disposition à pardonner généreusement. ⇒ bonté, indulgence. Juger avec mansuétude. « L Église a des trésors de mansuétude pour le pécheur » (L. Bertrand). ⊗ CONTR. Rigueur,… … Encyclopédie Universelle
benignitate — BENIGNITÁTE s.f. Stare uşoară a unei boli. – Din fr. bénignité. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98 benignitáte s. f., g. d. art. benignităţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BENIGNITÁTE s.f. Stare uşoară a… … Dicționar Român
